Das flache Land krachen lässt: Das ist mein Land, Mit Italien, das über die Schelde herunter kommt, con un cielo così grigio che impone il perdono, Song Duration: 2 min 41 sec. quando il vento è risa, quando il vento è grano, Venez faire l'analyse des textes avec nous ! Avec Frida la blonde quand elle devient Margot Le plat pays (English translation) We may not publish any lyrics from this band, author and/or publisher due to copyright reasons. Et qui ont ?jamais le cœur ?marée basse, With the blonde Frida when she becomes Margot Wanneer de Noordzee koppig breekt, op hoge duinen en dansend door het veld het juli zonlicht beeft, Quand le vent est au sud écoutez-le chanter wanneer de zuidenwind, schatert door het graan Când fiii lui noiembrie ne revin în mai, Les Flamandes dansent sans rien dire In French-speaking coun… more », FAVORITE
Veux-tu balayer le passé? Cu vântul din est, ascultați-l cum ține con scogli indistinti che le maree sommergono Când vântul este la sud, ascultați-l cum cântă Le Plat Pays Translation of 'Le Plat Pays' by Jacques Brel from French to English (Version #3) Quand les fils de novembre nous reviennent en mai, Das flache Land im Griff hat: Das ist mein Land, Mit Kathedralen als einzigen Bergen, Auf denen Teufel aus Stein die Wolken abnehmen Le plat pays qui est le mien. en natte Westenwinden gieren van venijn, (1 fan), Sheet Music Avec le vent d’ouest, écoutez—le vouloir,
quando la pianura fuma e tremola sotto (il sole di di) luglio, Et de noirs clochers comme mâts de cocagne Detect language . Le plat pays qui est le mien. Mit der Spur des Regens als einzigem Abendgruß With the northern wind listend to it crackle
O?des diables en pierre décrochent les nuages, Mit einem Himmel, so grau, dass der Kanal sich erhängt, il paese piatto che è il mio. Text.
dan kraakt mijn land...Mijn vlakke land... Wanneer de Schelde blinkt, in zuidelijke zon Et des vagues de dunes pour arrêter les vagues English translations of his songs were recorded by many top performers in the United States, including Ray Charles, Judy Collins, John Denver, the Kingston Trio, Nina Simone, Frank Sinatra, Scott Walker, and Andy Williams. wanneer de noordewind de vlakte vierendeelt, Mit dem Von-Tag-zu-Tag als einziger Reise, And black bells as Maypole con onde di dune per fermare le onde, English. dan wacht mijn land...Mijn vlakke land... Wanneer de lage lucht vlak over het water scheert, Jacques Brel - Les Flamandes Lyrics & Traduction. С плавом Фридом како постаје Маргот Cu vântul din vest, ascultați-l cum vrea Le plat pays qui est le mien. And waves of dunes to stop the waves моју равну земљу, С катедралама као јединим узвишењима With a sky so low that he does humility Les Flamandes dansent sans rien dire Sans rien dire aux dimanches sonnants Les Flamandes dansent sans rien dire Les Flamandes ça n'est pas causant.