The seller does not have the risk beyond the delivery point so it has no obligation to the buyer to arrange a contract of insurance. Det til tross for at man verken har oversikt over eller kontroll med aktuelle risiko-, kostnadsmessige og farer og ansvarsforpliktelser. If the goods are handed to the carrier in a container terminal, FCA is a more appropriate term. Gjennom å forstå hvordan de ulike leveringsbetingelsene påvirker din logistikk, og gjennom å ta aktive valg av Incoterms kan du oppnå både reduserte kostnader og økt kontroll over hele din verdikjede. Expected and actual changes introduced to Incoterms 2020. Accomplir, dans le pays du vendeur, les formalités de douane et supporter les taxes liées au dédouanement. Loading is at the buyer’s risk and cost. Incoterms beskriver hvem som bærer ansvaret, risiko og kostnader i forbindelse med en transaksjon, og når ansvaret går over fra selger til kjøper. However if the buyer requests, at its own risk and cost, the seller must assist in obtaining any documents and/or information which relate to formalities required by the country of transit or import such as permits or licences; security clearance for transit/import; pre-shipment inspection required by the transit/import authorities; and any other official authorisations or approvals. Les 4 Incoterms® sont dits « maritimes » car sont destinés à être utilisés lorsque le vendeur place les marchandises à bord (ou dans le cas du FAS, à proximité) d’un navire, dans un port maritime ou fluvial.
Risikoen blir imidlertid overført kjøperen i det øyeblikk varene lastes ombord i skipet. De même que pour le CPT, les frais de déchargement au lieu de destination convenu ne sont à la charge du vendeur que si le contrat de transport le prévoit. At the same time, these documents can be provided in both paper and electronic form.
In each of the eleven rules the seller must provide the goods and their commercial invoice as required by the contract of sale and any other evidence of conformity such as an analysis certificate or weighbridge document etc that might be relevant and specified in the contract. Uvitende, men påståelige selgere og kjøpere i bedriften får altfor lett spill med å diktere valg av leveringsbetingelse. La version 2020 a ajouté une option permettant aux parties de répondre aux exigences des banques dans le cadre d’un crédit documentaire (ou lettre de crédit). In FAS the seller clears the goods for export and delivers them alongside side the vessel nominated by the buyer at port of origin. Diagram: FAS – obligations from the seller and buyer, and where the transfer of risk between each party is transferred at the Point of Origin. Source: J Montezuma, Creative Commons BY-SA CC 4.0. Gjennom å forstå hvordan de ulike leveringsbetingelsene påvirker din logistikk, og gjennom å ta aktive valg av Incoterms kan du oppnå både reduserte kostnader og økt kontroll over hele din verdikjede. The seller has no obligation to arrange any transit/import clearances. En vertu de l'article 71§1 e) du Code des douanes de l'Union (CDU), les frais de transport et d'assurance, ainsi que les coûts de chargement et de manutention connexes au transport des marchandises importées, font partie des éléments du prix à ajouter à la valeur en douane. Ta kontakt og vi vil finne en løsning som dekker dine behov. This term applies only for ocean or inland waterway ports.